Article 18 - Droit à la limitation du traitement

1. La personne concernée a le droit d'obtenir du responsable du traitement la limitation du traitement lorsque l'un des éléments suivants s'applique:
  • a) l'exactitude des données à caractère personnel est contestée par la personne concernée, pendant une durée permettant au responsable du traitement de vérifier l'exactitude des données à caractère personnel;
  • b) le traitement est illicite et la personne concernée s'oppose à leur effacement et exige à la place la limitation de leur utilisation;
  • c) le responsable du traitement n'a plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement mais celles-ci sont encore nécessaires à la personne concernée pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice;
  • d) la personne concernée s'est opposée au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 1, pendant la vérification portant sur le point de savoir si les motifs légitimes poursuivis par le responsable du traitement prévalent sur ceux de la personne concernée.
2. Lorsque le traitement a été limité en vertu du paragraphe 1, ces données à caractère personnel ne peuvent, à l'exception de la conservation, être traitées qu'avec le consentement de la personne concernée, ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice, ou pour la protection des droits d'une autre personne physique ou morale, ou encore pour des motifs importants d'intérêt public de l'Union ou d'un État membre.

3. Une personne concernée qui a obtenu la limitation du traitement en vertu du paragraphe 1 est informée par le responsable du traitement avant que la limitation du traitement ne soit levée.

En savoir plus

Lorsque les conditions établies par le RGPD sont respectées, le responsable du traitement est généralement en mesure de décider de l'utilisation des données à caractère personnel. Toutefois, au cours des activités de traitement, des questions peuvent se poser quant à l'opportunité du traitement, par exemple lorsque le responsable du traitement peut supprimer des informations que la personne concernée utilise comme preuve ou lorsqu'il existe un différend entre le responsable du traitement et la personne concernée au sujet de l'exactitude des données à caractère personnel.

Afin d'éviter que l'effacement, le partage ou tout autre traitement n'entraîne un préjudice supplémentaire pour la personne concernée, l'article 11 du RGPD introduit le droit à la limitation du traitement, qui permet à la personne concernée de demander que ses données personnelles ne soient plus utilisées, sans être supprimées. Ce droit peut être exercé, par exemple, lorsque l’exactitude des données est contestée, que le traitement est illicite mais que la personne préfère une conservation limitée, ou encore lorsque les données ne sont plus utiles au responsable mais restent nécessaires pour faire valoir des droits en justice. Pendant la période de limitation, les données ne peuvent être utilisées qu’avec le consentement de la personne ou dans des cas strictement encadrés. La personne concernée doit être informée avant toute levée de cette limitation.

Le non-respect de cet article est passible d'une amende administrative pouvant s'élever jusqu'à 20 000 000 € ou, dans le cas d'une entreprise, jusqu'à 4 % du chiffre d'affaires annuel mondial total de l'exercice précédent, le montant le plus élevé étant retenu (article 83).

[Droit à la limitation]
67. Les méthodes visant à limiter le traitement de données à caractère personnel pourraient consister, entre autres, à déplacer temporairement les données sélectionnées vers un autre système de traitement, à rendre les données à caractère personnel sélectionnées inaccessibles aux utilisateurs, ou à retirer temporairement les données publiées d'un site internet. Dans les fichiers automatisés, la limitation du traitement devrait en principe être assurée par des moyens techniques de façon à ce que les données à caractère personnel ne fassent pas l'objet d'opérations de traitements ultérieures et ne puissent pas être modifiées. Le fait que le traitement des données à caractère personnel est limité devrait être indiqué de manière claire dans le fichier.

[Traitement de données personnelles à des fins archivistiques dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques]
156. Le traitement des données à caractère personnel à des fins archivistiques dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques devrait être soumis à des garanties appropriées pour les droits et libertés de la personne concernée, en vertu du présent règlement. Ces garanties devraient permettre la mise en place de mesures techniques et organisationnelles pour assurer, en particulier, le respect du principe de minimisation des données. Le traitement ultérieur de données à caractère personnel à des fins archivistiques dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques doit être effectué lorsque que le responsable du traitement a évalué s'il est possible d'atteindre ces finalités grâce à un traitement de données qui ne permettent pas ou plus d'identifier les personnes concernées, pour autant que des garanties appropriées existent (comme par exemple la pseudonymisation des données). Les États membres devraient prévoir des garanties appropriées pour le traitement de données à caractère personnel à des fins archivistiques dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques. Les États membres devraient être autorisés à prévoir, dans des conditions spécifiques et moyennant des garanties appropriées pour les personnes concernées, des dispositions particulières et des dérogations concernant les exigences en matière d'information et les droits à la rectification, à l'effacement, à l'oubli, à la limitation du traitement, à la portabilité des données et le droit d'opposition lorsque les données à caractère personnel sont traitées à des fins archivistiques dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques. Les conditions et garanties en question peuvent comporter des procédures spécifiques permettant aux personnes concernées d'exercer ces droits si cela est approprié eu égard aux finalités du traitement spécifique concerné, ainsi que des mesures techniques et organisationnelles visant à réduire à un minimum le traitement des données à caractère personnel conformément aux principes de proportionnalité et de nécessité. Le traitement de données à caractère personnel à des fins scientifiques devrait également respecter d'autres dispositions législatives pertinentes, telles que celles relatives aux essais cliniques.

Jurisprudence

La jurisprudence de cet article est réservée aux abonnés.

Les décisions rendues sur cet article, avec l’autorité, la date, le montant et le lien vers la fiche complète.

4 décisions citent cet article.

Essayer gratuitement 14 jours · accès complet · sans carte bancaire

Actualités

Les actualités liées à cet article sont réservées aux abonnés.

Les décisions, sanctions et publications des autorités qui portent sur les thèmes de cet article, mises à jour en continu.

Essayer gratuitement 14 jours · accès complet · sans carte bancaire

Statistiques

Les statistiques de cet article sont réservées aux abonnés.

Le volume de décisions, les montants prononcés et les autorités les plus actives sur cet article.

Essayer gratuitement 14 jours · accès complet · sans carte bancaire

Sommaire du règlement