La Commission de protection des informations personnelles (PIPC) de Corée, en collaboration avec le Ministère du Territoire, des Infrastructures et des Transports, a décidé de renforcer la protection des données sur les étiquettes d'expédition de colis.

Cette décision, prise lors de la 20ème réunion plénière du 10 septembre, fait suite à une inspection menée de janvier à août 2025 auprès de 19 opérateurs de livraison, de l'opérateur postal national et des principales entreprises d'impression d'étiquettes. L'enquête a révélé que les pratiques de masquage des données personnelles sur les étiquettes d'expédition étaient hétérogènes. Les méthodes variaient d'un opérateur à l'autre, par exemple en masquant le caractère central ou final du nom, ou les chiffres centraux ou finaux du numéro de téléphone. Cette absence d'uniformité crée un risque de divulgation des informations complètes du destinataire par recoupement de plusieurs étiquettes pour un même envoi, un secteur qui représente plus de 6 milliards de colis par an.

En conséquence, la PIPC a recommandé au Ministère du Territoire, des Infrastructures et des Transports d'élaborer des "Règles unifiées pour le masquage des informations personnelles sur les étiquettes d'expédition de colis". Ces règles seront établies d'ici la fin de l'année après consultation des opérateurs, et le ministère supervisera leur application. Les opérateurs de livraison devront également s'assurer que leurs partenaires, notamment les entreprises expéditrices et les imprimeurs d'étiquettes, appliquent ces mêmes règles pour garantir une protection cohérente, même lorsque les étiquettes sont générées par des systèmes externes.