La Commission de Protection des Informations Personnelles (PIPC) de Corée, en collaboration avec le Ministère du Territoire, des Infrastructures et des Transports, a décidé de renforcer la protection des données sur les étiquettes d'expédition de colis en unifiant les règles de masquage.

Cette décision fait suite à une inspection de huit mois, de janvier à août 2025, menée auprès de 19 prestataires de services de livraison enregistrés, de la Poste coréenne et des principales entreprises de solutions d'impression. L'enquête a révélé que, bien que le masquage des informations personnelles soit appliqué, les méthodes et les positions des données masquées varient d'un prestataire à l'autre. Cette absence d'uniformité présente un risque de divulgation du nom complet ou du numéro de téléphone du destinataire par recoupement d'informations provenant d'étiquettes de différents transporteurs pour une même livraison.

En conséquence, la PIPC a recommandé au Ministère du Territoire, des Infrastructures et des Transports d'élaborer d'ici la fin de l'année des "Règles unifiées pour le masquage des informations personnelles sur les étiquettes d'expédition de colis". Le Ministère supervisera leur application par tous les prestataires de livraison enregistrés. Il a également été demandé aux transporteurs d'informer clairement leurs clients expéditeurs et les entreprises d'impression d'étiquettes de ces nouvelles règles afin de garantir leur application, y compris lorsque les étiquettes sont générées par des systèmes externes comme ceux des grandes plateformes de commerce en ligne.